Toponymie
La signification de ce toponyme reste difficile à établir. La première partie pourrait être formée de korn signifiant « coin, angle, corne » (ce qui correspondrait à la situation du lieu-dit à l’entrée de la presqu’île de Langle) ou de gozh (« vieux, ancien »).
Concernant la seconde partie, le sens de nevez (« nouveau, récent ») a pu être évoqué mais ne correspond pas à la forme locale de ce mot. L’étymologie pourrait aussi être à chercher du côté des korrigans, parfois nommés ar Gornandoned.