Dans le cadre du Mois du Doc, l’association vannetaise Les Artisans Filmeurs Associés vous invite à la projection du documentaire Yezh ar Vezh de Philippe Durand, à Ti Anna.
Proposé et re-numérisé par la Cinémathèque de Bretagne, Yezh ar vez (la langue de la honte), revient sur les réflexions autour de la défense et de la transmission de la langue bretonne à travers les témoignages de différentes générations : celle qui a été empêchée de s’exprimer dans sa langue et n’a pas voulu transmettre ce “fardeau” à ses enfants et celle des enfants, qui comprend mais ne parle plus. Témoin d’une époque, de ses conflits, de ses réflexions sociales et politiques, ce film militant réalisé en 1979 va à la rencontre d’inconnu·es mais aussi de quelques personnages bretons comme la harpiste Kristen Noguès, le poète Yvon Le Men et René L’Hostis, un des futurs fondateurs des écoles Diwan…
A partir de 19h30 : présentation, projection puis échange autour du film avec l’historienne et écrivaine Rozenn Milin. La soirée se prolongera avec la dédicace par Rozenn Milin de son livre La honte et le châtiment – Imposer le français : Bretagne, France, Afrique et autres territoires.
