Toponymie
Ce toponyme, aujourd’hui associé au quartier situé autour de la place du même nom, viendrait de l’appellation d’une parcelle qui se trouvait en contrebas du bourg.
Étymologiquement, il pourrait signifier en breton « le petit four ancien » : kozh (« vieux ») et forn (« four »), associé au diminutif ic. Toutefois aucun élément ne nous permet d’attester la présence d’un four dans ce lieu.
L’appellation pourrait aussi être un patronyme, peut-être celui du propriétaire de la parcelle évoquée ci-dessus.